english

Yana Levin (Roshal) Premium Fotki Member

       
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
St. John's Church
Jul 1, 2007

Построенная в 1894 году, церковь Св. Джона одна из красивейших неоготических церквей в Норвегии.

photos: 4 (2 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
Floibanen Funicular
Jul 1, 2007

Флёйбанен - это единственный в Скандинавии фуникулёр. Всего 7 минут в вагончике фуникулёра со станции Флёйбанен, расположенной в 150 м от Бриггена и Рыбного рынка, и взгляду открывается захватывающая панорама города, прилежащего архипелага и горных вершин, а также восхитительная природа самой горы Флёйен.

Флёйбанен, расположенной в 150 м от Бриггена и Рыбного рынка, и взгляду открывается захватывающая панорама города, прилежащего архипелага и горных вершин, а также восхитительная природа самой горы Флёйен.

photos: 62 (40 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
Bergen's view
Jul 1, 2007
photos: 122 (83 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
The Cathedral
Jul 1, 2007

Собор Бергена, построенный в XII в., был воздвигнут в честь святого Олафа; многие реконструкции и изменения, которые осуществлялись на протяжении столетий, в основном происходили из-за пожаров, угрозы, которая всегда вмешивалась в жизнь города и заметно влияла на общий пейзаж Бергена.

которые осуществлялись на протяжении столетий, в основном происходили из-за пожаров, угрозы, которая всегда вмешивалась в жизнь города и заметно влияла на общий пейзаж Бергена.

photos: 27 (19 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
Interiors, counters, signs and ... of Bergen
Jul 1, 2007
photos: 27 (20 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
Edvard Grieg Museum, Troldhaugen
Jul 1, 2007

Величайший композитор Норвегии Эдвард Григ более 20 лет жил в этом белом деревянном доме в окрестностях Бергена с женой Ниной, которая и предложила название, поэтичное и точное, а именно, Трольдхауген (холм троллей). Здесь, в уютном саду на берегу озера он сочинил большую часть своих самых известных произведений. Здесь же в скале находится могила супругов. Именно об этом месте Григ сказал: "Здесь я хочу отдыхать вечно".

Бергена с женой Ниной, которая и предложила название, поэтичное и точное, а именно, Трольдхауген (холм троллей). Здесь, в уютном саду на берегу озера он сочинил большую часть своих самых известных произведений. Здесь же в скале находится могила супругов. Именно об этом месте Григ сказал: "Здесь я хочу отдыхать вечно".

photos: 67 (50 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
Old Bergen Museum
Jul 1, 2007

Старые городские здания Бергена были разобраны, перевезены и снова собраны, в результате чего на свет появился музей старины Бергена. На открытом месте располагаются деревянные здания, в которых во многих случаях сохранены их первоначальные функции, например пекарня, магазины, загородние поместья или зубоврачебные кабинеты.

появился музей старины Бергена. На открытом месте располагаются деревянные здания, в которых во многих случаях сохранены их первоначальные функции, например пекарня, магазины, загородние поместья или зубоврачебные кабинеты.

photos: 68 (52 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
Lake Lille Lungegardsvann, West Norway Museum of Decorative Art, Festplassen and Ole Bull's plass
Jul 1, 2007

Уле Булль (1810 - 1880) - величайший норвежский скрипач - виртуоз. Особенно ему удавались произведения норвежской народной музыки. Булль в значительной степени повлиял на Грига, который активно изучал музыкальные произведения, исполнявшиеся этим скрипачом.

народной музыки. Булль в значительной степени повлиял на Грига, который активно изучал музыкальные произведения, исполнявшиеся этим скрипачом.

photos: 25 (19 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
Osterfjord tour on the "White Lady"
Jul 1, 2007

Фьорды - узкие, извилистые и глубоко врезавшиеся в сушу морские заливы со скалистыми берегами образовались после ледникового периода, когда ледники, в свое время покрывавшие эту территорию, растаяли, что привело к повышению уровня моря,и оставили после себя обширные гористые долины

после ледникового периода, когда ледники, в свое время покрывавшие эту территорию, растаяли, что привело к повышению уровня моря,и оставили после себя обширные гористые долины

photos: 167 (102 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
Fish Market
Jul 1, 2007

Рыбный рынок Бергена, возможно, самый известный в Норвегии. Ежедневно здесь, недалеко от гавани, во множестве палаток под ярко окрашенными навесами торговцы рыбой, одетые в плащи и галоши, продают свой улов. Креветки, моллюски, крабы, устрицы и омары, сомы, китовое мясо и ммногое, многое другое. Рядом с рыбным рынком располагаются многочисленные лавки, где можно купить поделки норвежских мастеров.

палаток под ярко окрашенными навесами торговцы рыбой, одетые в плащи и галоши, продают свой улов. Креветки, моллюски, крабы, устрицы и омары, сомы, китовое мясо и ммногое, многое другое. Рядом с рыбным рынком располагаются многочисленные лавки, где можно купить поделки норвежских мастеров.

photos: 8 (6 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
Bryggen alleyways
Jul 1, 2007

Район около пристани Бригген, сохранившейся в первоначальном виде с XI в., издавна был местом оживленной торговли. В 1702 г. значительная часть территории была разрушена в результате пожара, но вскоре восстановлена. Деревянные здания с их бледно-коричневыми фронтонами и красными фасадами отражаются в водах залива Воген, создавая особый облик города.

торговли. В 1702 г. значительная часть территории была разрушена в результате пожара, но вскоре восстановлена. Деревянные здания с их бледно-коричневыми фронтонами и красными фасадами отражаются в водах залива Воген, создавая особый облик города.

photos: 28 (22 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
Haakon's Hall and Christ Church memorial (Bergen Castle)
Jul 1, 2007

Построенное в XIII в. королём Хоконом IV Старым в честь свадьбы и коронации своего сына Магнуса Лагобёта, это место в своё время было крупнейшей королевской резиденцией в стране. Затем Берген стал политической столицей Норвегии. Этот зал был серьёзно повреждён при взрыве немецкого судна с боеприпасамии во время Второй мировой войны, но после её окончания восстановлен. Рядом расположен Мемориал Церкви Христа, которая была построена около 1070г. и являлась Кафедральным собором Бергена в средние века, а незадолго до Реформации была разрушена.

место в своё время было крупнейшей королевской резиденцией в стране. Затем Берген стал политической столицей Норвегии. Этот зал был серьёзно повреждён при взрыве немецкого судна с боеприпасамии во время Второй мировой войны, но после её окончания восстановлен. Рядом расположен Мемориал Церкви Христа, которая была построена около 1070г. и являлась Кафедральным собором Бергена в средние века, а незадолго до Реформации была разрушена.

photos: 37 (28 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
Rozenkrantz Tower and Commandant's residence (Bergen Castle)
Jul 1, 2007

Эрик Розенкранц, владелец замка Бергена, в 1560-х годах построил эту башню, которая одновременно служила и местом его проживания, и частично выполняла роль оборонительного сооружения. По узкой винтовой лестнице можно подняться на вершину башни, откуда открывается изумительный вид на старый город. С северной стороны башни, на остатках фундамента XIII в., в 1725 году была достроена резиденция военного коменданта крепости.

местом его проживания, и частично выполняла роль оборонительного сооружения. По узкой винтовой лестнице можно подняться на вершину башни, откуда открывается изумительный вид на старый город. С северной стороны башни, на остатках фундамента XIII в., в 1725 году была достроена резиденция военного коменданта крепости.

photos: 48 (36 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
St. Mary's Church
Jul 1, 2007

Старейшая романская церковь, была основана церковью ганзейских купцов с 1408 по 1766 г. Декоративное оформление церкви представляет собой уникальный образец эпохи норвежского Барокко.

церкви представляет собой уникальный образец эпохи норвежского Барокко.

photos: 7 (5 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0
Album photo
 
Copyright © Yana Roshal
Boats
Jul 1, 2007
photos: 16 (11 MB)
No comments
Hits today: 0
Visitors today: 0