Public Home > Family History
       

Family History

Otvetstvennyi za papku Michael Rubanovich mrubanovich@gmail.com skaniruju starye fotki,zhdu kommentarii,dopolnenija i pr.

SLAIDY
Fotografii 70-80 godov proshlogo veka i novaja zhizn' starogo pnja.
Michael Rubanovich
albums: 9
 
Family Gabovich-mothers family
Feb 19, 2004

Istorija maminoi sem'tozhe nachinaetsja s ee deda-kantonista Mosesa.Moi ded shkolu ne konchal,byl samouchkoi.Chital podrjad enciklopediju.
Babushke Betty tozhe ne udalos' poluchit' obrazovanie,ona govorila po nemecki i na idish.Russkim i estonskim vladela ploho.
Chelovecheskie i moral'nye kachestva babushki byli iskljuchitel'no vysokimi.Vse ee ljubili i otnosilis' k nei s bol'shoi ljubov'ju i uvazheniem.Ona byla voistinu idishe mame.Otdavala vse svoim detjam i vnukam.Beskorystnyi dobryi chelovek.
Rodilas' ona v bol'shoi sem'e,imela chetyreh sester i dvuh brat'ev.Troe sester i oba brata bezhali iz Rossii.Starshii brat-Meyer Lowenshein obosnovalsja v Juzhnoi Afrike i stal sostojatel'nym chelovekom.
Mladshii brat-Girsh Lowenshein-stal krupnym inzhenerom v USA.
Sestra Yonata(Ente)Lowenshein - Fel'dman,stala izvestnym i populjarnym psihoanalitikom,plodotvorno rabotala do glubokoi starosti(80 let).
Sem'ja babushki Betty do poslednih dnei podderzhivala postojannuju svjaz' mezhdu soboi.
Nesmotrya na suschestvovavshii v to vremja "zheleznyi zanoves" mezhdu Rossiei(SSSR) i ostal'nym mirom,pomosch bedstvujuschim,perezhivshim voinu rodstvennikam shla bespereboino i vo mnogom spasla zhizn',ostavshihsja v Rossii.

Album was created 14 years ago and modified 5 years 2 months ago
 
Izrail'skii period
Feb 10, 2004

Izrail'skii period

Album was created 14 years ago and modified 5 years 7 months ago
 
Family Rubanovich-fathers family
Feb 19, 2004

This album was created by Michael Rubanovitch - Danic’s father
I would like to tell about my ancestors and my family to show how history is reflected in one family and what is this family’s path as a constituent of our people.
The family history could be restored only since 1830, because my great-grandfather Yossel, who started the generations of Josifs (Jasha), was a royal soldier (kantonist)
And this is a whole chapter form the Jewish life in “civilized” Christian Europe. In the 19th century Jews in Russia lived in the so called Jewish Pale, which was included parts of modern Lithuania, Belorussia and Ukraine.
The ban for Jews to live in applied to all major Russian cities. Jews could attend only certain profession.
All Jewish settlements were obliged annually to supply soldiers-(kantoners) - children, who served in the army for 25 years. Because wealthy Jews did not want to give up their children, a renowned business took place - child racket. Children from poor families were kidnapped and often sold. Yossel Rubanovich was one of these children.
After 25 years of military service a soldier had the right to settle beyond the Pale. The city of Vyborg in the Great county of Finland, which was a part of Russia, was chosen. From there a part of the family moved to Narva, where my father, Jossif (Jasha) was born. Later they moved to Revel (Tallinn).
In this city my father finished the royal Nikolay gymnasium with gold medal and enrolled in Derpt (Tartu) university to become a doctor.
In the First World War my father was mobilized into the royal army, was captured by the german and later, with the formation of independent Estonia served in the Estonian army on an armoured train.
In 1940, after Soviet Army captured Estonia, the family lived through a series of arrests and deportation.
My oncle’s Benjamin’s family was deportated to live in Kirov province and Benjamin himself after multiple interrogations was confined in a concentration camp where he passed away in 1941.
The family of my aunt Minna Pessina was also deportated into Kirov province and Minna herself, who had to undergo a difficult operation and who stayed in Tallinn was brutally murdered in 1941 by “civilized” German and their Estonian henchmen.

Etot al'bom sozdal Michael Rubanovich - otec Dana s pomoschju brata-Grishi.
Mne hochetsja rasskazat' o moih predkah i sem'e,chtoby pokazat',kak istorija otrazhaetsja v odnoi sem'e,i kakov put' etoi sem'i,kak sostavnoi chastiy nashego naroda.
Istoriju sem'i udalos' vosstanovit' vsego lish' s 1830 goda, ibo moi praded Yossel,polozhivshii nachlo suchestvovanija mnogochislennyh i slavnyh Josifov(Jash}-byl nikolaevskim soldatom-kantonistom.
A eto celaja glava istorii zhizni evreev v "civilizovannoi" hristianskoi Evrope.

V 19 veke evrei v Rossii zhili v t.n. cherte osedlosti,kotoraja vkljuchala v sebja cast' sovremennoi Litvy,Belorussii i Ukrainy.Zapret na poselenie evreev rasprostronjalsja na vse krupnye goroda Rossii.

Evrei mogli zanimat'sja tol'ko opredelennymi professijami i remeslom.Vse evreiskie obschiny byli objazany ezhegodno postavljat' soldat-kantonistov-detei,sluzhivshih v armii 25 let.Poskol'ku bogatye evrei ne hoteli otdavat' svoih detei,to suschestvoval,izvestnyi nam biznes- reket detei.Pohishali iz bednyh semei detei,a zachastuju prodovali, i sdavali ih v armiju.Takov i byl Yossel Rubanovich.

Posle 25 letnei sluzhby v armii,nikolaevskii soldat imel pravo na poselenie vne cherty osedlosti.Vybor pal na Vyborg,gorod v Velikom knjazhestve Finljandii,vhodivshei v sostav Rossii.Ottuda chas' sem'i pereselilas' v Narvu,gde rodilsja moi otec Jossif(Jasha),a zatem i v Revel'(Tallinn).
V etom gorode otec zakonchil carskuju nikolaevskuju gimnaziju s zolotoi medal'ju i postupil v Dertpskii (Tartuskii )Universitet na medicinskii fakul'tet.V Pervuju Mirovuju Voinu otec byl mobilizovan v zarskuju armiju,popal v plen k nemcam,a zatem s obrazovaniem nezavisimoi Estonii,sluzhil v estonskoi armii na bronepoezde.

V 1940 godu,posle zahvata Sovetskoi Armiei Estonii sem'ja perezhila aresty i vysylku.Sem'ja moego djadi Benjamina byla vyslana na poselenie v Kirovskuju oblast',a sam Benjamin posle mnogochislennyh doprosov byl zakljuchen v koncentracionnyi lager',gde skonchalsja v 1941 godu.
Sem'ja moei teti Minny Pessinoi byla tozhe vyslana v Kirovskuju oblast',a sama Minna,pereneschaja tjazheluju operaciju i ostavshajasja v Tallinne,byla zverski ubita v 1941 godu "civilizovannymi" nemcami i ih estonskimimi prihvostnjami.
Vyderzhki iz "dela" Pessinyh:
PESSINA, Elfriede, Abram
juut, 1909, kaupluseomanik, arr. Tallinn, Aia 5b-9, erin. 20.06.42 §35, 3a.;
Sverdlovski obl. Vosturallag, parast vabanemist tuli 18.06.44 Eestisse.
02.50 saadeti Kirovi obl., vab. asum. 29.03.57. [978M]

Pessina, Ljubov, Abram,
хde, juut, 30.11.10, sekretar; Kirovi obl. Dorovskoi raj.,
1947 lubati Eestisse. 02.50 saadeti asumisele tagasi, vab. 29.10.57.

Pessina, Mirjam, Abram,
хde, juut, 19.09.14 Narva; Dorovskoi raj., 1947 lubati Eestisse.
02.50 saadeti asumisele tagasi, vab. asum. 29.10.57.

V 1940 godu v svjazi s "osvobozhdeniem" Estonii ot vlasti "kliki",nachalas' vysylka vrazhdebno nastroennyh elementov.V ih chislo i popala sem'ja moei teti Minny.
V 1940 godu Mire-26let,Ljube-30let,Fride-31 god.Mira i Frida zakonchili Tallinnskuju konservatoriju po klassu fortepjano.
Ljuba,podruga moei mamy,prekrasno znala russkuju literaturu i poeziju.Obladala horoshei pamjat'ju i znala naizust' ogromnoe kolichestvo stihov i poem, chto ei prigodilos' pri peressylkah etapom v tjur'mah.Chitala stihi ugolovnicam i u nih ona nahodila otklik v dushah.Oni ee v obidu ne davali.
Abramu-muzhu moei teti bylo - 65,magazin byl oformlen na imja starshei - Fridy i poetomu v lager' popala ona.
Abram Pessin byl slavnyi i sil'nyi duhom chelovek,zhizneljub,nastojaschii evreiskii starec,kakim ja ego zapomnil.Chelovek s bol'shim chuvstvom jumora.Posle pervogo vozvraschenija iz ssylki v 1947 godu ja zhil s nim v odnoi komnate,t.k. pervoe vremja Pessiny ostanovilis' u nas na Parnu mnt 6-41.
Tetya Minna-58 let,byla v to vramja tyazhelo bol'na i nebyla podvergnuta vysylke,pogibla ot nemcev v 10.08.1941.

Album was created 14 years ago and modified 5 years 9 months ago
 
Ruth&Michael
Sep 27, 2006

Here you will find pictures of our life in Givon, Israel, of our friends, family and trips since Sept.2005 when Ruth arrived.

Album was created 11 years 4 months ago and modified 5 years 9 months ago
    • No comments
    •  Today:  0 views
    • 0 visitors
    • 108 files
 
Dlja sortirovki
Mar 2, 2004
Album was created 13 years 11 months ago and modified 10 years 4 months ago
 
O Bljume - moei mame.
Feb 10, 2004

Ne zakoncheno. V rabote.

Album was created 14 years ago and modified 12 years 5 months ago
 
Semeinyi bank dokumentov i tvorchestva
Feb 10, 2004

Zdes' dokumenty,pozdravlenija k jubilejam,hohmy i prosto interesnye istorii,ukrepljajushie duh
RUBANOVICHEI!
Zdes' osobo odarennye lichnosti vospevajut osobo vydajuschihsa lichnostei nashei sem'i.

Album was created 14 years ago and modified 13 years 11 months ago
 
Starye fotki
Feb 8, 2004

Fotografii do izrail'skogo perioda.

Album was created 14 years ago and modified 13 years 11 months ago