Primera Nevada_First Snow

Una maniana de sabado me despierta John diciendo: "Tengo una sorpresa, veni a ver..." miro por la ventana y veo todo nevado.

MI PRIMER NEVADA... Que emocion! Fue la primera vez que vi nieve en toda mi vida! Me vesti y sali a tocar la nieve, a probarla, a sentirla... super emocionante todo!!

Tambien salieron las chicas... Prissy es alaskana asi que ella estaba chocha corriendo por todos lados.

Pero para Jade tambien fue la primera vez que veia nieve... asi que cuando puso su primer patita en la nieve... se quedo dura un ratito y despues de oler un rato la nieve, vio que no era peligrosa y siguio como si nada... jajajaja

---------


One saturday's morning John awaked me telling: "I have a surprise for you, come here to see..." I looked out the window and I saw snow everywhere.

My FIRST SNOW... What emotion for me! It was the once that I saw snow in my entire life! I got dressed and went outside to touch the snow, tested it and felt... all was very touching!!

Also went outside the "girls" (Jade and Prissy)... Prissy is alaskan dog... so she was very glad and speed dog, running to all places.

But for Jade was the first time that she saw snow... so when she put her first small foot onto the snow... She stay freeze a while and then of smelt the snow a little bit, and saw it wasn't dangerous... so, she walked without worries... hahaha