vlada's birthday at merchant's