While the team struggles with a patient's unintelligible speech, the heat turns up between House and Stacy when they're out of town.