КАТИФ

Поскольку в нашей доизраильской жизни аналога данному мероприятию не существовало, мы решили не ломать голову над переводом, а оставить оригинальное ивритское название, записав его в русской транскрипции.

Итак, что же такое КАТИФ?
Слово это происходит от ивритского глагола לקטוף (ЛИКТОФ), что означает срывать, собирать (урожай).

А в данном случае смысл этого мероприятия состоит в том, что за умеренную плату вас пускают на фруктовую плантацию где можно есть всё, что угодно и сколько влезет (надо сказать, что влезать перестаёт на удивление быстро).

Достаточно слов, смотрите фотки!

  • Рома (Private)
    8 years 4 months ago
    Гигантская черника. Надо признать, что выглядит гораздо вкуснее, чем она есть на самом деле.
    Что бы это ни было, особого удовольствия от её поедания мы не получили.
  • tanya t. (Private)
    8 years 4 months ago
    Гигантская черника. Надо признать, что выглядит гораздо вкуснее, чем она есть на самом деле.
    roma, eto golubika :))))